•  Офіційний форум ВО "Свобода"  •  Початок  •  Зареєструватись  •  Пошук  •  Вхід
   
 іноземна мова

Автор Повідомлення
БАРАБАС


Повідомлень: 9512
Звідки: Ялта-Ужгород. Україна.

ПовідомленняНаписане: 29 січня 2013, 16:16 Переглянути профілі учасників          Відповісти цитуючи     Догори

Іванку, твоя дурна звичка закалупувати співбесідника, отримавши відповідь, аби лише згаяти час, задовбує.
Прочитай вищенаведену статтю, цього тобі на сьогодні буде більш ніж достатньо.

_________________
Свобода - тверда як меч.
Або вона у тебе є, або тебе нема.
Дядя Ваня


Повідомлень: 4821
Звідки: Київ

ПовідомленняНаписане: 29 січня 2013, 16:22 Переглянути профілі учасників     Відіслати листа     Відповісти цитуючи     Догори

Та все ясно, відповідь шо то є фальшивка.
Ось ще наостанок -
http://izbornyk.org.ua/ukrpoetry/anto21.htm
дивіться титул - дата
лєта воплощєнія ... 1620
написано виключно просто і доступно, згідно прийнятої форми -
http://kladenets.ru/wp-content/uploads/postimg/161/160007_1.jpg
немає питань.
А на титулі, який Ви вважаєте 15,, роком - це скоріше всього зовсім не дата.
Статтю прочитав, на сьогодні достатньо.
БАРАБАС


Повідомлень: 9512
Звідки: Ялта-Ужгород. Україна.

ПовідомленняНаписане: 29 січня 2013, 16:26 Переглянути профілі учасників          Відповісти цитуючи     Догори

Дядя Ваня написав:

Статтю прочитав, на сьогодні достатньо.


Вельми дякую :)))

_________________
Свобода - тверда як меч.
Або вона у тебе є, або тебе нема.
Дядя Ваня


Повідомлень: 4821
Звідки: Київ

ПовідомленняНаписане: 29 січня 2013, 16:38 Переглянути профілі учасників     Відіслати листа     Відповісти цитуючи     Догори

хух

дякувати Богу і Божому провидінню таки докопався :)
пане Барабасе, чотири символи, які ви по необачності прийняли за дату - це просто вказано місце друку - в Єв"є ( Книжка починається титульною сторінкою, де зазначено рік (1619) та місце надрукування (Єв’є).
http://izbornyk.org.ua/nimchuk/nim12.htm
дата - вище, 11 рядок -
лєта воплощєнія... 1619
див. http://kladenets.ru/wp-content/uploads/postimg/161/160007_1.jpg
амінь!
Дядя Ваня


Повідомлень: 4821
Звідки: Київ

ПовідомленняНаписане: 29 січня 2013, 16:41 Переглянути профілі учасників     Відіслати листа     Відповісти цитуючи     Догори

Єв"є - місто Віленської губернії біля озера Єв"є. Належало Огінським.
З 1619 року там знаходилась типографія яка друкувала слов"янські книги
Тиверець


Повідомлень: 244
Звідки: Буковина

ПовідомленняНаписане: 29 січня 2013, 17:18 Переглянути профілі учасників     Відіслати листа     Відповісти цитуючи     Догори

І все таки Дядя Ваня скажіть яка основна ціль такого глибокого аналізу української мови, що ви цим хочете довести?

_________________
пюблю поскандалити з-за дурниць
Дядя Ваня


Повідомлень: 4821
Звідки: Київ

ПовідомленняНаписане: 29 січня 2013, 17:35 Переглянути профілі учасників     Відіслати листа     Відповісти цитуючи     Догори

Цитата:
І все таки Дядя Ваня скажіть яка основна ціль такого глибокого аналізу української мови, що ви цим хочете довести?

не довести а лише звернути увагу що "староукраїнська" та церковно слов"янські мови більше схожі на сучасну російську ніж на сучасну українську. Подивіться "Требник" Петра Могили
"... пріпомню только придатки некоториє непотребниє межи которимі наимєньший спогрєшенієм вєрних правдє..."
http://www.liturgy.ru/books_sl/pmI?page=10
"...жидовинь аше крестится изволит Священник да известит о сєм протопопь, і імєнєм мудрєйшим... да будєт пєрвое испитаніє... а не ради прибитєльства сие получить желает..."
яке там "іспитаніє" я не зрозумів, але явно до "жидовинь" була окрема процедура :) в результаті якої "аше смертная беда наступит і істіно делать будєт что істінний єсть Христос син Божий..." :)
БАРАБАС


Повідомлень: 9512
Звідки: Ялта-Ужгород. Україна.

ПовідомленняНаписане: 29 січня 2013, 17:47 Переглянути профілі учасників          Відповісти цитуючи     Догори

Ваня не може зрозуміти, що розмовна мова народу і мова писемна, що її вчили в церковноприходських школах в часи імперії, неминуче відрізнялись.

Це так само, як стверджувати, що, якщо шотландці триста років тому вимушені були вчити грамоту в англійських школах і писати англійською, то значить, що шотландська того часу біла більш подібна до англійської.

Я тут вбачаю лише повну нездатність до логічного мислення.

_________________
Свобода - тверда як меч.
Або вона у тебе є, або тебе нема.
Дядя Ваня


Повідомлень: 4821
Звідки: Київ

ПовідомленняНаписане: 29 січня 2013, 17:59 Переглянути профілі учасників     Відіслати листа     Відповісти цитуючи     Догори

Цитата:
Ваня не може зрозуміти, що розмовна мова народу і мова писемна, що її вчили в церковноприходських школах в часи імперії, неминуче відрізнялись.

Вимушений нагадати що до імперії "під царську руку" взяли лише в 1654 році. А до того входили до утворення під назвою "Річ посполита". Дивно вважати що назло ляхам писали мовою іншої імперії.
Цікаво, а чи вважають шотландці алглійську - псячою іноземною мовою окупанта і банять за її вживання? :)
БАРАБАС


Повідомлень: 9512
Звідки: Ялта-Ужгород. Україна.

ПовідомленняНаписане: 29 січня 2013, 18:16 Переглянути профілі учасників          Відповісти цитуючи     Догори

Ні, це імперія в більшій мірі почала вживати стилізовану на татарський манер мову слов'ян, бо ж романови прагнули доводити цієї імперії європейськість. Причому цей процес був повільним і завершився тим, що онука арапа-фалаша оголосили творцем русскаво літєратурнаго язика.
Спробуйте почитати вірші його попередника і вчителя Дєржавіна - зрозумієте, про що я.
До речі ще в наполеонівську війну русскіє офіцери-дворяни гинули тому, що не могли між собою спілкуватися па русскі, і солдати-вартові приймали їх за французів.

А шотланцям було достатньо славетного фільму "Хоробре серце", аби згадати про національну самоповагу і для того, аби шотландський парламент почав збиратися знову вперше за 300 років, а нещодавно шотландські націоналісти почали піднімати питання про відокремлення від Англії.
Про ірландців і ІРА нагадувати не буду.

_________________
Свобода - тверда як меч.
Або вона у тебе є, або тебе нема.

Востаннє редаговано: БАРАБАС (29 січня 2013, 18:26), редаговано 3 раз
Тиверець


Повідомлень: 244
Звідки: Буковина

ПовідомленняНаписане: 29 січня 2013, 18:23 Переглянути профілі учасників     Відіслати листа     Відповісти цитуючи     Догори

Дядя Ваня написав:

Цікаво, а чи вважають шотландці алглійську - псячою іноземною мовою окупанта і банять за її вживання? :)

Так от де той цуцик закопаний! Взагалі-то називати мову "телячою", "нєнужной", "отрьіжкой", "діалєктом", "нєсуществующей" і "нарєчієм" це не українська традиція. А якщо російська це не мова окупантів, то вам би в день пам'яті героїв Крут не завадило б згадати як тут СерСер з'явився. А щодо банів на форумі, там здається перед реєстрацією треба погодитись з правилами писати українською, і якщо ти тут зареєструвався питається, ЯКОГО?

_________________
пюблю поскандалити з-за дурниць
Вікотор Гюго


Повідомлень: 270
Звідки: Херсон

ПовідомленняНаписане: 29 січня 2013, 19:48 Переглянути профілі учасників     Відіслати листа     Відповісти цитуючи     Догори

Слово "ждати" (підождати, дождатися) цілком українське, так в моєму селі говорять:). Та і Шевченко, і Леся Українка у своїй мові вживали це слово.
М.Джура


Повідомлень: 2717
Звідки: Кривий Ріг

ПовідомленняНаписане: 29 січня 2013, 19:52 Переглянути профілі учасників     Відіслати листа     Відповісти цитуючи     Догори

Ще з самого прийняття християнства,коли було знищене наше письмо,яким володіли лише волхви,було створено мову і письмо якому вчили наших охрещених предків,за основу бралася болгарська мова.Ще таке,знаки якими позначалися літери тоді,могли означати зовсім не ті звуки,які їм приписують радянські дослідники.Зовсім недавно про це була передача на "РАДІО КУЛЬТУРА". На жаль зараз не можу знайти ім'я філолога.Трошки про це є в художній книжці Івана Білика "Смерть богів".А про шотландців хочаб у Скотта почитайте.

_________________
"ПЗКПТ!"- ПРУЧАЙСЯ ЗАВЖДИ КОЛИ ПРУЧАТИСЯ ТРЕБА!
дід Володя


Повідомлень: 4757
Звідки: Галичина

ПовідомленняНаписане: 29 січня 2013, 20:22 Переглянути профілі учасників     Відіслати листа     Відповісти цитуючи     Догори

Вікотор Гюго написав:
Слово "ждати" (підождати, дождатися) цілком українське, так в моєму селі говорять:). Та і Шевченко, і Леся Українка у своїй мові вживали це слово.
З Вашого дозволу додам ще-ждана вечеря,неждані гості,недожидаючись(жиди тут нідочого..:),недіждетесь....
Українська мова розвиваючись приймала інші звучання.Московія тісніше прив*зана була до церкавно-слов*янської,бо були практично неграмотні...
Тиверець


Повідомлень: 244
Звідки: Буковина

ПовідомленняНаписане: 29 січня 2013, 20:55 Переглянути профілі учасників     Відіслати листа     Відповісти цитуючи     Догори

Ну от, я про "нажьіде" просто пожартував! Треба було запатентувати, бо тепер у суперечках на зразок цієї, жарт пошириться ;) На рахунок "ждати" не знаю чиє воно і навряд хтось з простих форумчан може знати, бо як шепоче вікі:
Цитата:
Українська мова, як окрема слов'янська мова, має численні риси, які зближують або віддаляють її від сусідніх слов'янських мов — польської, білоруської, російської, болгарської та словацької.
З точки зору лексики найближчою до української є білоруська мова (84 % спільної лексики), потім польська (70 % спільної лексики), словацька (68 % спільної лексики) та російська мова (62 % спільної лексики). Для прикладу, за своїм лексичним складом англійська мова відрізняється від голландської на 37 %, а шведська від норвезької на 16 %.

Спробуй тут розберись хто яке слово придумав перший!
Дядя Ваня до речі, ви тут козаків недавно до хозарів прирівнювали. А це часом не ті самі хозари яких Святослав Хоробрий розігнав? І чому ті хозари носили зачіски такі самі як у великого князя, на знак дяки, що той спалив їхню столицю?

_________________
пюблю поскандалити з-за дурниць

 
Нова тема Відповісти

 
ВО "Свобода"
Олег Тягнибок - голова партії
Всеукраїнське об'єднання "Свобода"
http://www.tyahnybok.info

Виступає за:
захист прав українців
шану національних героїв та святинь
поширення української мови
тверду проукраїнську політику



ВО "Свобода"
Українська права партія,
зареєстрована в 1995, однак
діяла з перших років
здобуття незалежності. Програма ВО "Свобода" є
Програма захисту українців

Основні напрямки програми:
визнання голодомору та
репресій геноцидом українців,
захист української мови,
визнання ОУН-УПА,
національна справедливість



Лічильники

Український рейтинг TOP.TOPUA.NET